27 Avenue de l'Industrie
- SARL with a capital of 90 000€
- Company registered with RCS Saint-Etienne under number 847 962 420
- Siret : 84796242000018
- VAT : FR95847962420
- APE : 4764Z
Contact information :
Email : firstname.lastname@example.org
These conditions govern the rights and obligations of the company Sporeo SARL, identified as fimspeedway-shop.com, on the website fimspeedway-shop.com only.
These conditions are applicable only to products or services sold on the site fimspeedway-shop.com as well as direct purchases in store.
These conditions are intended for a buyer who has full legal capacity. These conditions apply to all orders placed with fimspeedway-shop.com.
In the event of modification, the general conditions of sale in force on the day of the order will be applied to each order.
Livraison franco de port à partir d’un montant de commande de 500 euros pour la France et de 1000 euros pour les pays de l’Union Européenne. Pour tout autre pays, hors UE, les frais de port feront l’objet d’un devis qui vous sera communiqué avant l’envoi. Attention, les articles très lourds (comme des embases de support) ou hors dimensions messagerie (comme des potences de 3m) ne pourront rentrer dans le franco. Un devis vous sera établi avant tout envoi.
The offer of the company fimspeedway-shop.com includes :
- the sale of sporting goods (textiles, accessories and equipment)
- the realization of a product personalization service (addition of a text or pattern on a textile product or equipment on the objects identified as customizable).
fimspeedway-shop.com is not the manufacturer of the products sold on its site. All the characteristics presented (description, photos, etc.) are information provided by the manufacturers of the products.
In order to comply with the standards in force, fimspeedway-shop.com scrupulously studies the manufacturing quality of the items it sells.
The offer is limited to metropolitan France only.
Beyond that, specific price and delivery conditions apply depending on the location of the buyer and the final destination of the product.
Any buyer wishing to benefit from the offer of fimspeedway-shop.com, on the website adheres without reservation to the present general conditions of sale described here.
Upon receipt of the order, fimspeedway-shop.com checks the availability of the product(s) ordered. In the event of unavailability, we undertake within 30 days from the validation of the order either to deliver the ordered product to you, or to offer you a similar product at a similar price, or to refund it to you.
The date of validation of the order corresponds to :
- The date of payment in the event of payment by credit card online.
- The date of receipt of the transfer in the event of payment by transfer (bank or Paypal)
In the event of an exceptional out of stock on one of the products in your order, we can ship the rest of your order with your agreement.
In case of unavailability of a product after placing the order, the customer will be informed by email. The order will be automatically canceled and no bank debit will be made.
All the prices of the items or services offered are indicated in Euros All Taxes Included (VAT and other taxes applicable on the day of the order), unless otherwise indicated and excluding product processing and shipping costs.
fimspeedway-shop.com reserves the right to apply exceptional discounts and credits. The buyer will need to confirm their consent to a change in the offer, and the buyer will be provided with a confirmation of the change in the price of the offer.
The prices concern only metropolitan France only.
In the event of an order to a country other than metropolitan France, you are the importer of the product(s) concerned. Customs duties or other local taxes or import duties or state taxes may be payable. These rights and sums are not the responsibility of the company.
fimspeedway-shop.com reserves the right to modify its prices at any time. However, the items ordered will be invoiced at the prices indicated during the validation of the order.
The products are the property of fimspeedway-shop.com until full payment of the order.
Upon complete receipt of the order, the risks associated with the product are transferred to the buyer.
An order consists of several steps :
1- The buyer's request.
2- Validation of the request by the company.
3- The payment of the product(s) by the buyer.
4- The delivery of the product(s) to the buyer.
Any order placed on fimspeedway-shop.com requires the prior creation of a customer account.
Any order placed on fimspeedway-shop.com involves 4 steps :
1- Add items to cart.
2- Enter your billing and delivery details.
3- Summary and final validation of your order.
4- Access to the means of payment selected in your basket.
An order will be considered even valid when these 4 steps have been properly completed and the buyer has clicked on "validate".
The fact of validating your order implies for the buyer the obligation to pay in full the price indicated.
An order confirmation email will be sent to the buyer at the address indicated by him. It will summarize the details of the products ordered, their price, any taxes and reductions, contact information and the delivery method chosen.
The buyer undertakes to provide the information necessary for the complete fulfillment of the order (invoicing and delivery). This information must be accurate and legal.
Otherwise, fimspeedway-shop.com reserves the right to cancel the order and will not be liable for damages related to the non-fulfilment of the order.
A request for modification of the order is possible before it is shipped.
A change in quantity or product will be studied on a case-by-case basis by customer service and fimspeedway-shop.com reserves the right to accept or refuse the change of order.
Once the order has been shipped, the order can no longer be modified and full payment of the order is due by the buyer.
The buyer can however make a request for exchange or refund according to the conditions of return of exchange and withdrawal (see articles 9 and 10 of the GCS).
You can pay:
- by credit card (possibility to pay in 4 installments without charge) :
Payment is made on a secure server. This implies that no banking information concerning you passes through the fimspeedway-shop.com site. Your order will be recorded and validated upon acceptance of payment.
With the 3D Secure protocol, your transaction is completely secure. You simply have to enter the code received by SMS on your mobile.
The minimum amount required for payment by credit card is 0.01 Euros.
- by PayPal
Payment is made via the secure online payment platform Paypal.
You must first have a Paypal account before you can pay for the order.
Note that payments with Paypal may require additional time (verification by the bank) before seeing the account debited, which may delay the validation of the order and its shipment.
- Wire Transfer
The transfer must be sent to Sporeo at the following account number :
Bank address :
Credit Agricole Loire Haute Loire
Citée du design agency
42000 - Saint-Etienne
The order can only be validated when the receipt of the transfer is confirmed by fimspeedway-shop.com.
Communicating your credit card number on the bank server when paying for the order is completely secure.
Indeed, this manipulation does not involve any risk since the coordinates of the credit card never pass unencrypted on the network: they are encrypted using the SSL (Secure Socket Layer) protocol. Our company does not keep these contact details after the transaction. This is why they are requested with each new transaction on our site.
fimspeedway-shop.com uses the SSL V3 protocol of the Prestahsop platform to encrypt payment transactions with its customers: the interception of data is thus made impossible. The use of these certificates triggers the display of the address bar in green in the browser, as well as the display of the name of the organization owning the certificate.
In accordance with the Data Protection Act of January 6, 1978, the customer has, at any time, a right of access, rectification, and opposition to all of his personal data by writing, by mail and by justifying of your identity, to :
Sporeo - GDPR Service
27 avenue de l'Industrie
Title retention clause
The products remain the property of fimspeedway-shop.com until the complete finalization of the order: full payment of the order by the buyer and delivery completed by fimspeedway-shop.com.
Upon complete delivery of the products, the risks of the delivered goods are transferred to the customer.
Default of Payment
fimspeedway-shop.com reserves the right to refuse to make a delivery or to honor an order from a consumer who has not fully or partially paid a previous order or with whom a payment dispute is in progress.
We consider that a payment default occurs 30 days after the date of the order or if the means of payment used could not be validated (invalid transfer, blocking of the banking establishment, etc.).
In which case, fimspeedway-shop.com reserves the right to suspend or cancel the order.
For delivery in France metropolitan
The products are delivered to the delivery address indicated during the order.
All shipments are insured for the actual value of the goods.
We recommend systematically checking the goods at the time of delivery.
We decline all responsibility in the event of delays due to strikes, natural disasters and cases of force majeure.
Shipping costs are free from 150 Euros of purchase including tax on the fimspeedway-shop.com site.
Any item available in stock is dispatched within 48 hours maximum.
The times announced are average times which correspond to the processing, preparation and shipping times of your order.
The product(s) ordered are delivered via the services we offer: GLS, TNT, letter tracking, Colissimo, Chronopost, DHL or Mondial Relay.
The announced deadlines are indicated on departure from our warehouse and depend on the service guaranteed by the choice of delivery method.
The choice of delivery method depends on the weight, volume and value of the items.
At the delivery
You must check the conformity of the goods delivered at the time of delivery and before signing the carrier's delivery note.
You must indicate on the delivery note and in the form of handwritten reservations accompanied by your signature any anomaly concerning the delivery (damaged, missing product, etc.).
This verification is considered to have been carried out when the buyer, or a person authorized by him, has signed the delivery slip.
If the products need to be returned to us, they must be the subject of a return request to the following address :
3 rue Borie
We advise you to carefully check your delivery address in the order summary. In the event of an error in the delivery address (address, number, name, etc.), shipping costs for a new shipment will be borne by the customer.
Law No. 2004/575 of June 21, 2004 (excerpt)
“The professional is automatically liable to the consumer for the proper performance of the obligations resulting from the contract concluded at a distance, whether these obligations are to be performed by the professional who concluded this contract or by other service providers, without prejudice to his right of recourse against them.
However, he may exonerate himself from all or part of his liability by providing proof that the non-performance or poor performance of the contract is attributable either to the consumer or to the fact, unforeseeable and insurmountable, of a third party to the contract, or a case of force majeure. »
In accordance with article L.121-21 of the Consumer Code, the buyer has a period of 14 working days from the date of conclusion of the sales contract.
In the case of fimspeedway-shop.com, this is the date of delivery of the complete order to the customer.
The buyer can return any item that does not suit him and request an exchange or refund without penalty, except for the return costs which will be at his expense.
The product must be returned in good condition, with all its accessories, and unused.
As far as possible, they must be returned to us in their original packaging and must not have been opened or used.
EXCEPTIONS TO THE RIGHT OF WITHDRAWAL
In accordance with the provisions of article L.121-21-8 of the Consumer Code, the right of withdrawal does not apply to personalized products made to the consumer's specifications.
Any article having undergone a specific modification for the buyer cannot be the subject of a request for withdrawal.
To benefit from a refund or exchange of an article, the buyer has a period of 14 days from receipt of the order to return it at his expense (article L.121-21 of the Code consumption).
fimspeedway-shop.com will refund the total sums paid (with the exception of shipping costs) upon receipt of the products or as soon as the return of the products is confirmed.
The refund will be made via the same means of payment as that used when ordering, except with the common agreement between the buyer and fimspeedway-shop.com.
In the case of an item exchange, fimspeedway-shop.com will send the new product as soon as the product to be exchanged has been returned to fimspeedway-shop.com or upon proof of shipment from the customer.
fimspeedway-shop.com reserves the right to ask the buyer to contribute to the shipping costs for the new shipment.
According to article L. 211-4 and following of the Consumer Code and articles 1641 and following of the Civil Code, the buyer benefits from the legal guarantee against hidden defects and the seller is held responsible for defects of conformity.
In case of non-conform, the product may be returned, exchanged or refunded.
All complaints, requests for exchange or refund must be made within 30 days of delivery by e-mail: email@example.com or by telephone :
The products must be returned in the state in which they were received with all the elements (accessories, packaging, instructions, etc.).
Shipping costs will be reimbursed on the basis of the invoiced price and return costs will be reimbursed on proof of the defect or defects of the product concerned.
The provisions of this article do not prevent you from benefiting from the right of withdrawal provided for in article 9 of these conditions of sale.
The language of this contract is French. These conditions of sale are subject to French law. In the event of a dispute, the court of Saint Etienne will have sole jurisdiction.
All elements of the fimspeedway-shop.com site are and remain the exclusive intellectual property of the Sporeo company. No one is authorized to reproduce, exploit, redistribute, or use for any reason whatsoever, even partially, elements of the site whether software, visual or sound. Any simple or hypertext link is strictly prohibited without the express written consent of Sporeo.
fimspeedway-shop.com reserves the right to collect personal information and personal data concerning its customers. They are necessary for the management of your order, as well as the improvement of the services and information that we send to customers.
They can also be sent to companies that contribute to these relationships, such as those responsible for the execution of services and orders for their management, execution, processing and payment.
This information and data is also kept for security purposes, in order to comply with legal and regulatory obligations.
According to article 34 of the law "Informatique et Libertés" of January 6, 1978, the customer has at any time the right to access, modify, rectify and delete data concerning him.
By written request (postal or electronic mail), the administrator of the fimspeedway-shop.com site may proceed with the application of this right. The customer will be notified in the same way of the execution of this right.
fimspeedway-shop.com archives purchase orders and invoices on a reliable and durable medium constituting a faithful copy in accordance with the provisions of article 1348 of the Civil Code.
The computerized registers of fimspeedway-shop.com will be considered by all parties concerned as proof of communications, orders, payments and transactions between the parties.